This post is dedicated to my dear Italian friend, Matteo, who is crazy enough to go hitchhiking in Finland, in the middle of the winter. Dude, miss you already.
I got to know my favorite Italian guy almost two years ago in Rome while travelling by myself. We had some fun moments together; for example the one when Matteo tasted for the first time the sweet sweet taste of Finnish liquid gold called Jallu. He didn’t believe me that somebody is actually willing to pay for it. To pay a lot. Well, if we Finnish people do not understand good food, Italians do not understand good booze.
Matteo came here in Tampere yesterday and had to continue his trip already this morning. That’s a shame but I am 120% sure we will meet again at some point. Next time it’s gonna be in Southern Italy i hope! I have always wanted to sit down at the authentic Italian dinner table. Gotta love that food and the country itself!
Here some photos from our very chilly day in Tampere. After a half an hour of photographing I couldn’t feel my fingers nor my feet. And did already I mention that Matteo was frickin’ hitchhiking in Helsinki??!?! If not I will say that again, hitch-fucking-hiking in Finland on the coldest day of the year! WHAT THE FUCK DUDE! I’m still little bit amazed by the fact that he didn’t die in the middle of the road. Because of the freezing that is, hello -24!
I hope everything is going well in Helsinki. In the end Matteo managed to get a ride to Ideapark and from there to the capital city. Jarno guessed it was because of the weather, even the most quiet and shy driver couldn’t leave poor guy standing outside. But it was fun as long as it lasted. We talked about our soon-to-be gay president (not gonna happen in Italy), about Matteo’s Finnish girlfriend (terkut!) and of course about our fun time in Rome. I am forever grateful to this lovely, smart and honest guy for taking me to this lake close to Rome. It was one of the greatest days of my life.
Have a nice time in Finland Matteo and give me a call next time your are lacking a couch or a dinner. xoxo. Ciao!
Käännös: Olisi ollut ihan vitusti hauskempaa, jos lämpötila ei olisi tuntunut tuhansilta puukoilta pistämässä keuhkoja puhki, eivätkä minun käteni olisi muistuttaneet joulukinkkua, joka on unohtunut pariksi vuodeksi pakastimeen. Klonk klonk – kuuluuko mitään? Noup, verenkierto on tyystin lakannut. Kamera talvella, vain oman henkenne uhalla. Nauttikaa nyt sitten fotoista, perkule.
Oo mikä nappisilmä :D ihana mies! Ja plussaa siitä ettei nimi oo Mario…
mario olisi ollu vähä liikaa hehe
Nautin, etenkin toiseksi vikasta ;)
huh, ei menny hukkaa siis :)
Voi miten mun sydämessä läikähtää aina, kun sun kuvissa näkyy Mäkikatu, ihana ihana entinen kotikatu <3 Pispalaahan ei voi selittää, se täytyy kokea :D
ehdottomasti pitää kokea….kun hengästyneenä haukkoo henkeä ja vastassa onkin vain 25 pakkasasteitsa ilmaa!
Siistejä noi kuvat missä höyry nousee joesta! Woaaw. Pitäis käydä joskus Tampereella.
kelaa tuolla “joessa” vappuna meikäkin ui neljä vuotta sitten! :D
En voi kelata, hyi sssaatana se on varmasti ollu kylmää! Mutta ehkä sulla oli jotain sisäistä lämmikettä apuna :O
Antaisin vasemman munuaiseni, jos pääsisin Italiaan juuri nyt! Ja italialaista ruokaa om nom.. Ehkä pitääkiin ottaa yhteyttä tätiini ja lähteä evakkoon. Eiku sepäs onkin Suomessa just nyt.. Höh. Pettymys!
joojoo yhellä pärjää iha hyvi :)
tampella kuulostaa tamponimerkiltä
lol!!1
Upeita kuvia Nata :)
no kiitos! oli upea kelikin!
Jäätävä Tampere, hiukan kirpakka keli !
Ihania kuvia, kahvin himo heräsi kun niin kylmältä näyttää kuvissa..
olikin aika kirpsakkaa!
upeita kuvia ja eikä yhtään hullumpia kuvattaviakaan ;D
ps: taitaa olla niin et mua näkee tampereella aina sillon tällön kun kummipoika perheineen muuttaa sinne =)
noni, tervetuloa :)
On kyllä niin pirun jäätävää, että jäätyy ne kädet vähemmästäkin.
Katos, meille löytyi kolmaskin ehdokas. Ei ole ainakaan ulkonäöllä pilattu ;D.
haha
Ei apua mikä sattuma!
Mä neuvoin tänään tota sun ystävääs Lempäälässä Idiksessä, et mihin sen kannattaa lähtee siitä käppäileen, jotta joku ottais sen kyytin. Ei oo kun pieni tää maailma!
eikä!! on niiin pieni! kiitos hei avusta munkin puolesta, oli hirvee huoli että selviikö se hengissä perille asti :S
hui ku on kylman nakoista. kauniita kuvia taas!
oli niin kylmä että silmät vuoti ja nenä vuoti ja varpaat jäätyi maahan kiinni :D
Heips Nata!
Oon tässä muutaman kuukauden seuraillut sun blogia. Onnistut aina piristämään mun päivääni! Rakastan huumorin ja ironian höystämää kirjoitustyyliäsi ja sydäntä lämmitää kuulla ja nähdä mitä Tampereella tapahtuu, oikea kotikaupunkini kun sattuu olemaan. :) Asustelen siis tätä nykyä Helsingissä.
Tuossa joulun maissa muutin uuteen asuntoon, jossa seinätilaa on aiempaa enemmän. Siitä lähti idea Tampere-taulusta, jolla kotikaupunki-ikävää voisi lievittää ihan päivittäin. Ongelma on sopivan kuvan löytäminen. En itse valokuvaa, eikä kukaan tutuiltakaan löytynyt sopivaa kuvaa. Tampereen kaupungin nettisivuilta löytämistäni kuvista, joita tekijänoikeuksien puolesta saisi käyttää, taasen puuttuu jotenkin sitä fiilistä. Mutta HUH! Nämä sun kuvat ovat aivan uskomattomia!! Kysymys kuuluu, olisiko sinulla kiinnostusta myydä jotakin näistä talviaiheisista Tammerkoski kuvista tauluksi minun seinälleni?
Ohessa on sähköpostini, vastaile kun kerkiät. :)
Terkuin True Tamperger
Täällä on – 33 ……….
hrrrrrrrrrrr
Ihania kuvia! Ja ihana katella niitä täällä lämpimässä viltin alla :) Eilen meinas täälläkin jäätyä posket irti kun viiletti menemään kaupungilla. Nimenomaan viiletti muhahaha.
viilettää hehe
Ihana postaus! Jotenki tästä huoku niinsanottu ikävä ja iloisuus ja hyvä fiilis samaan aikaan.. Mahtavaa että sulla on tommonen ystävä pitkänkin matkan päässä!
on ihana että on ystävä italiassa, voi mennä sitten vastavisiitille :)
Ihania kuvia! (Niin… ja olit mun viimeöisessä unessa! En kyllä muista mitä tekemässä?)
hahaha! mä oon jo niiiin käyny stalkkaa sua johanna! ihanaa et oot taas alottanu!
Ihania Tampere kuvia <3
tampere on helmi!
uuh toi matteo, kelpais olla kainalossa :–))
hahah! :)
Kyllä on muute komee mies! pitäis varmaan ittekki lähteä Italiassa käymään… nii, tääl on muute semmoset -30.
on komia!
What is Matteo’s voting number in the election? His poster looks better than the ones next to him (Haavisto and Niinistö). :D
it’s 4½, our next president is gonna be italian :D
I’d like an italian president! :)
säälittää vähä ton sun kaveris puolesta et se joutuu liftata tossa säässä!
ps. haluun italiaan
mä yritin vuorokuden ajan saada sen lähtee junalla ja tarjouduin ainakin 57 kertaa maksamaan sen lipunkin, mutta kun halus vähän seikkalua… :S
Matteolla on magein paipou mitä oon ikinä nähny ; )
pipo on perusta eli aika kaukaa :)
Ihanan höyryävän kylmän näköistä siellä Tampereella. Ikävä tulee sinne.. mut en lähde liftaamaan sinne Vaasasta asti ;) Pitää nostaa pipoa sun vieraalle :)
Tänään juuri katselin kauhuissani kotimatkalla kun jotkut nuoret (“voi mitä hulluja!”) kuvailivat toisiaan tuolla pakkasessa. Mä en kyllä ala :(
Hello FOLKS! I am just here to write a few thanks to this bright star called Natalia and send her smiles and my best laughs because I really liked this post of hers and the great pictures. Also, let me tell you all that I am fine, alive, safe and happy in Helsinki, and in the best possible lovely company.
Hey! It IS possible to hitch-hike in Finland with minus 20 degrees and I proved it, Nata :D Sorry for making you worry, I deserve some kind of revenge! Just think of something that doesnt hurt too much LOL
To be honest: it took me 5 minutes wait at the first crossroad in Tampere + 3 minutes at the Idepark and less than 10 on the side of the frozen highway E12.
I got a ride from a couple who owns a shop of motorbikes, huge!They told everything about Summer Nights,and Lapland!! What a white magical land you guys got!
My fellow countrymen will now erect a statue in the south of italy in memory of my heroic actions in Suomi,(I suppose).
Thank you from the bottom of my heart, You and J. are rare people, im so lucky to be part of your gang. See you soon, that´s a fact. 121,5% sure.
Moi moi!